Cognitive debriefing
In-country patient recruitment from major cities to rural India, for common ailments and rare diseases. We test how patient-facing language is understood in context.
India’s linguistic landscape asks more of clinical research materials. LingVal provides in-country validation across 16 languages, from clinician reviews to cognitive debriefing for patient-facing PROs and clinician-facing ClinROs.
Request a quote
LingVal is part of Swasthya Plus. The wider health-information network has 14,660+ videos, 2,260+ Health Experts and 400M+ lifetime video views across 16 languages.
LingVal sits within a social enterprise whose core work makes multilingual health information freely available. That purpose shapes how we approach partnerships.
Human intelligence guides the work: language specialists, clinicians and participants, supported by clear checks and timely communication.
From finding the right participants to reviewing language for the people who will use it, we bring clinical context and human judgement to each step.
In-country patient recruitment from major cities to rural India, for common ailments and rare diseases. We test how patient-facing language is understood in context.
Clinical and language specialists review materials for their audience: patient-centred wording for patient-reported outcomes (PROs) and clinician-centred wording for clinician-reported outcomes (ClinROs).
We bring care and warmth to the practical work of delivery: NDA coverage, controlled document access, proactive timeline updates and backup arrangements when plans change.